Questo articolo è disponibile anche in: Italiano Inglés Francés Alemán Polaco
NUESTRA NUEVA PÁGINA WEB SU PORTAL DE INFORMACIÓN
En los últimos meses de 2016, nos centramos en un paso que marcaría una época: pasar de la clásica página web de información a un verdadero portal de información útil para la internacionalización de las empresas. La idea nació de nuestra experiencia diaria en nuestras oficinas operativas, donde recogemos todas las necesidades y solicitudes de información de los clientes que desean realizar envíos y despachar aduanas en países de todo el mundo. En la fase embrionaria, parecía una hazaña imposible de conseguir dada la enorme cantidad de información que había que investigar e introducir para cada país, pero luego, con perseverancia y el método adecuado, conseguimos transformar nuestra antigua página web en un concentrado de información útil para dar los primeros pasos hacia la exportación de mercancías por todo el mundo. Las distintas fichas de cada país se han elaborado en los cuatro idiomas principales (italiano, alemán, francés e inglés) e incluyen información básica sobre el país seleccionado (capital, población, idiomas nacionales, moneda y otros datos económicos como el PIB y el volumen de negocios con Suiza), relaciones bilaterales y cooperación económica, idiomas comerciales, sistema de pesos y medidas utilizado, moneda y arancel aduanero. A continuación, ofrece detalles sobre los controles a la importación y las posibles inspecciones previas a la expedición, las condiciones de pago y la forma de elaborar las ofertas, las indicaciones de origen, la forma de embalar las mercancías y para los envíos de muestras, así como especificaciones sobre el marcado y etiquetado de las mercancías. Por último, se dedica un amplio espacio a la documentación que acompaña al envío y a las mercancías que lo acompañan, con el fin de simplificar los trámites. Con esta información, el usuario dispone de un marco general en el que dar sus primeros pasos para mirar más allá de las fronteras nacionales y poder centrar inmediatamente su atención en las peculiaridades burocráticas y administrativas que distinguen a los distintos países del mundo, contando siempre con el apoyo y el asesoramiento de nuestros expertos. Así, hoy en día, en la página web www.franzosini.ch, el usuario puede encontrar en los 4 idiomas:
- toda la información importante sobre Franzosini (historia, información financiera y tecnología);
- una sección ad hoc dedicada a nuestra revista Franzosini Solutions, a la que también se puede acceder directamente desde https://www.franzosini-solutions.ch;
- la sección dedicada a la presentación de los servicios ofrecidos a los clientes (Despacho de aduana, Transporte nacional e internacional, Transporte terrestre, marítimo y aéreo, Logística y almacenamiento, Logística del sector farmacéutico);
- mapas, con toda la información necesaria para establecer las primeras expediciones a los distintos países del mundo;
- una sección específica sobre calidad y medio ambiente;
- noticias, preguntas frecuentes y la sección de empleo de Franzosini;
- contactos.
Confiamos en que los esfuerzos realizados por nuestros expertos en la puesta en marcha de nuestro nuevo sitio web sean un verdadero apoyo para las actividades de nuestros visitantes, y quedamos a su disposición para recibir sugerencias o comentarios con el fin de mejorar aún más la calidad de nuestros servicios. ¡Feliz navegación!
