BURKINA FASO

Stosunki dwustronne między Szwajcarią a Burkina Faso

Burkina Faso jest jednym z krajów priorytetowych dla szwajcarskiej współpracy rozwojowej. Między Szwajcarią a Burkina Faso istnieje skromna współpraca gospodarcza.

Współpraca gospodarcza

Wymiana gospodarcza między Szwajcarią a Burkina Faso jest ograniczona. W 2014 r. Szwajcaria importowała z Burkina Faso produkty rolne o wartości 1,1 mln CHF, podczas gdy eksportowała do Burkina Faso 6,58 mln CHF, głównie produkty z rolnictwa, leśnictwa i przemysłu farmaceutycznego, maszyny i pojazdy.

Postanowienia umowne

Burkina Faso – UE: objęte ogólnym autonomicznym preferencyjnym systemem celnym.

Języki biznesowe

Francuski.

Wagi i miary

System metryczny

Waluta

Waluta Frank CFA (CFA) = 100 centów (c). Kod ISO: XOF

Taryfa celna

System zharmonizowany; odprawa celna na podstawie wartości CIF.

Kontrola importu

Import towarów z państw UE jest prawie całkowicie zliberalizowany. Pozwolenia na przywóz są wymagane w przypadku towarów niezliberalizowanych. Podpisane faktury pro-forma są wymagane do ubiegania się o licencje.
Certyfikaty nie są konieczne. Towary muszą zostać wysłane przed wygaśnięciem licencji. Okres ważności licencji wynosi zazwyczaj 6 miesięcy.
Po 6 miesiącach: istnieją zakazy importu różnych produktów zwierzęcych, faktur konsularnych, komponentów i towarów podrobionych. Podatek od działalności gospodarczej: 18%.

Kontrola przed wejściem na pokład

W przypadku importu kontrole wysyłki są zwykle wymagane przez instytucje kontrolne Cotecna. Sprawdzana jest jakość, ilość, cena, wartość celna i kwalifikowalność importu. Po przeprowadzeniu kontroli firma kontrolna wydaje świadectwo kontroli i umieszcza pieczęć kontrolną na fakturze. Deklaracja kontroli (IPR) dotyczy również walut. Dokument IPR musi być na miejscu przy imporcie o wartości 500,00 XOF. Istnieją wyjątki od kontroli przed wysyłką dla przesyłek o wartości FOB poniżej 3 mln. XOF, a także dla szeregu produktów, takich jak książki, gazety, instrumenty medyczne. Elektroniczne śledzenie przesyłek jest obowiązkowe. Bez dokumentu BESC ładunek nie podlega odprawie celnej.

Warunki płatności i oferty

Wymagana nieodwołalna i potwierdzona akredytywa. Fakturowanie w euro. Oferty na bazie FOB.

Oznaczenia pochodzenia

Towary z oznaczeniami, które mogłyby prowadzić do nieprawidłowej oceny pochodzenia, muszą być oznaczone jako „Importé de Suisse”, jeśli ma to zastosowanie.

Znakowanie/etykietowanie

Istnieją specjalne wskazania dotyczące etykietowania bakterii, żywności i papierosów. W przeciwnym razie proszę wskazać tradycyjne dane za pomocą słów „Wyprodukowano w …”.

Opakowanie

Należy unikać opakowań morskich, słomy i siana. Nie ma specjalnych oznaczeń dla opakowań. Zwykłe oznakowanie jest wystarczające.

Modele i próbki towarów

Próbki bez wartości handlowej są zwolnione z opłat celnych. Próbki żywności podlegają opłatom celnym.

Dokumenty przewozowe i towarzyszące

Oprócz zwykłych dokumentów:

a) Faktury handlowe w 3 egzemplarzach w języku francuskim ze wszystkimi tradycyjnymi danymi, wagą netto i brutto, wartościami FOB i CIF, dokładnym opisem towarów. Nieuwierzytelnione warunki dostawy. W dolnej części faktury eksporter musi dostarczyć oświadczenie, które należy podpisać w następujący sposób: „Nous certifions que les marchandises dénommées dans cette facture sont de fabrication et d’origine de la Suisse et que les prix indiqués ci-dessus s’accordent avec les prix courants sur le marché d’exportation”.
(Oświadczamy, że towary na tej fakturze są szwajcarskiej produkcji i pochodzenia oraz że ceny wskazane powyżej są zgodne z aktualnymi cenami na rynku eksportowym”; b) Świadectwo pochodzenia wymagane w jednym egzemplarzu. Jako pochodzenie: „Suisse” lub „Union Européenne” w zależności od przypadku.
Legalizacji należy dokonać w Izbie Handlu, Przemysłu i Rzemiosła; c) Świadectwo przewozowe 1 lub UE na żądanie.

Świadectwa są wydawane tylko wtedy, gdy Burkina Faso stosuje kumulację dla towarów pochodzących z UE; d) Paczki pocztowe do 31,5 kg: 1 międzynarodowa karta paczkowa, 2 deklaracje celne w języku francuskim, naklejka lotnicza, 3 faktury sporządzone zgodnie z a); e) Przesyłki statkiem

Standardowe dokumenty i 3 faktury handlowe; Świadectwa pochodzenia sporządzone zgodnie z punktem b); f) Nielegalne konosamenty; konosamenty z zaakceptowanym adresem powiadomienia; g) Świadectwo kontroli ceny, ilości i jakości.